Canvis a "Per un Carrer de la Cera i de la Rumba Catalana digne i habitable!"
Títol (Català)
- +Per un Carrer de la Cera i de la Rumba Catalana digne i habitable!
Títol (Castellano)
- +¡Por una calle de la Cera y de la Rumba Catalana digna y habitable!
Descripció (Català)
-
+
Diagnosi:
El carrer de la Cera ja compta amb una sèrie de murals que reconeixen la seva significació com a epicentre simbòlic de la Rumba Catalana. Malauradament, els Murals de la Rumba Catalana al Carrer de la Cera presenten els següents punts de millora:
1.1- Els dos murals (un a l’inici, i l’altre al final del carrer) són de gran valor, però en la seva conceptualització es va fer una selecció que va deixar de banda la grandesa de les dones de la Rumba. Per això, cal esmenar-ho per explicar la història com cal. Des de diferents veus de la comunitat Gitana i no gitana hem detectat que als dos dels murals hi ha dues dones, però estan de cara la paret sense saber qui són. Creiem que hi ha molt poca presència femenina en aquests murals i hi ha moltes Rumberes oblidades. Pel que respecta al tema de la presència de la memòria de la Comunitat Gitana i la seva representació dir que l'Associació Carabutsí porta des de 2018 fent la Ruta de la Rumba Catalana i explicant tots els artistes que hi ha als murals del carrer de la Cera i, encara que expliquem que no se les ha representat, també parlem de les dones referents i artistes oblidades en aquests murals.
1.2- Hem detectat molt poca visibilitat als dos murals de la Carrer la Cera. Això fa que de nit i de manera especial a l'hivern, no es pugui veure res del mural i es vegi tot fosc.
Proposta:
• Instal•lar un tercer mural al tram on el carrer es bifurca, celebrant sobretot el paper de les dones en la història de la rumba catalana. Per fer el disseny comptaríem amb artistes vinculats a la comunitat gitana, l’associació Carabutsí i l’EMUGBA.
• Pel que respecta al tema de la il•luminació; Demanem que es pugui arreglar això i que es doni una solució satisfactòria (per exemple posar unes tires de leds, per la part de darrera del mural etc.) per tal de millorar la visibilitat i donar més impacte. Que l’espai immediat també estigui ben il•luminat per no ser un punt negre i poder habitar-lo. També volem una millora en la il•luminació de tot el Carrer com a una mesura per a fer-lo més segur.
• Senyalitzar l’equipament municipal on està ubicat l’EMUGBA - Ecomuseu Urbà Gitano de Barcelona. No el museu en si mateix, sinó el nom de l’equipament.
L’actuació a l’espai urbà es farà segons el Reglament per a l’equitat de gènere a l’Ajuntament de Barcelona, aprovat pel Plenari del Consell Municipal el 21 de desembre de 2018; i seguint les recomanacions del Manual d'urbanisme de la vida quotidiana: urbanisme amb perspectiva de gènere.
Descripció (Castellano)
-
+
Diagnosis:
La calle de la Cera ya cuenta con una serie de murales que reconocen su significación como epicentro simbólico de la rumba catalana. Desgraciadamente, los murales de la rumba catalana en la calle de la Cera presentan los siguientes puntos de mejora:
1.1- Los dos murales (uno al inicio y el otro al final de la calle) son de gran valor, pero en su conceptualización se hizo una selección que dejó de lado la grandeza de las mujeres de la rumba. Por eso, es necesario enmendarlo para explicar la historia como es debido. Desde diferentes voces de la comunidad gitana y no gitana hemos detectado que en ambos murales hay dos mujeres, pero están de cara a la pared, sin saber quién son. Creemos que hay muy poca presencia femenina en estos murales, y hay muchas rumberas olvidadas. Por lo que respecta al tema de la presencia de la memoria de la comunidad gitana y su representación, cabe decir que en la Asociación Carabutsí llevan desde el 2018 haciendo la Ruta de la rumba catalana y explicando todos los artistas que hay en los murales de la calle de la Cera, y que, aunque explican que no se las ha representado, también hablan de las mujeres referentes y artistas olvidadas en estos murales.
1.2- Hemos detectado muy poca visibilidad en los dos murales de la calle la Cera. Eso hace que de noche, y especialmente en invierno, no se pueda ver nada del mural y se vea todo oscuro.
Propuesta:
• Instalar un tercer mural en el tramo donde la calle se bifurca, celebrando sobre todo el papel de las mujeres en la historia de la rumba catalana. Para hacer el diseño contaríamos con artistas vinculados a la comunidad gitana, la Asociación Carabutsí y el EMUGBA.
• Por lo que respecta al tema de la iluminación, pedimos que se pueda arreglar y que se dé una solución satisfactoria (por ejemplo, poner unas tiras de ledes por la parte de detrás del mural, etc.) para mejorar la visibilidad y generar mayor impacto. Que el espacio inmediato también esté bien iluminado para no ser un punto negro y poder habitarlo. También queremos una mejora en la iluminación de toda la calle como una medida para hacerla más segura.
• Señalizar el equipamiento municipal donde está ubicado el EMUGBA - Ecomuseo Urbano Gitano de Barcelona. No el museo en sí mismo, sino el nombre del equipamiento.
La actuación en el espacio urbano se realizará según el Reglamento para la equidad de género en el Ayuntamiento de Barcelona, aprobado por el Plenario del Consejo Municipal el 21 de diciembre de 2018; y siguiendo las recomendaciones del Manual de urbanismo de la vida cotidiana: urbanismo con perspectiva de género.
Progrés
- +0.0
Àmbit
- +el Raval
Compartir